书籍作者:[日] 中岛敦 | ISBN:9787539995144 |
书籍语言:简体中文 | 连载状态:全集 |
电子书格式:pdf,txt,epub,mobi,azw3 | 下载次数:9700 |
创建日期:2021-02-14 | 发布日期:2021-02-14 |
运行环境:PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/Kindle/Android/安卓/平板 |
本书精选日本作家中岛敦的《山月记》《弟子》《李陵》等名篇,故事皆取材自中国古代典籍。中岛敦重新演绎李征、子路、李陵、苏武、悟净等人物的故事,以此回应时代,探求自我。
唐代才子李征自恃才高,不甘与贱吏为伍,却不得不为五斗米折腰,终日郁郁寡欢。某日夜半,李征于梦中惊起,狂乱之中化作猛虎冲入山林。
监察御史袁傪奉命出使岭南,途中忽遇猛虎于草木丛中飞跃而出,眼见就要扑至袁傪,又转身退了回去。紧接着草木丛中传来人声:“好险!好险!”
袁傪听那声音似曾相识,大惊之余开口问道:“听你的声音,可是我的好友李征?” 此时,只听传来隐隐啜泣,那人低声应道:“正是在下。如今我已是异类之身,不知故友是否愿与我交谈片刻?”
中岛敦
日本作家。一九〇九年出生于日本东京。一九三三年毕业于东京帝国大学文学系。曾任教于横滨高等女校(现为横滨学园)。一九四二年二月在《文学界》发表《山月记》《文字祸》,震动文坛;五月发表《光?风?梦》,入围芥川文学奖;十二月因哮喘病发作去世。
中岛敦汉学造诣深厚,作品多取材自中国古代典籍,其中《山月记》为日本高中语文教材常选篇目。日文版《中岛敦全集》获“每日出版文化奖”。
代珂
一九八五年生。文学博士。现任教于日本东京都立大学人文社会系。译有伊坂幸太郎、东野圭吾、三岛由纪夫、京极夏彦等作家作品多部。
*日本文坛当之无愧的明珠、超人气动漫《文豪野犬》主人公原型——中岛敦,重塑中国古典魂魄,书写东方“变形记”!
*常年入选日本高中语文教材。包括中岛敦《山月记》、芥川龙之介《罗生门》、夏目漱石《心》、森鸥外《舞姬》。
*长子中岛桓授权,亲作致中国读者长序,回忆与父亲相处的点滴日常,真挚动人。
*伊坂幸太郎、东野圭吾等御用译者代珂,耗时一年精心编译,精美考究,“汉文体”重现中岛敦文字魅力。
*精选《山月记》《弟子》《李陵》等名篇,故事皆取材自中国古代典籍,重新演绎李征、子路、李陵、苏武、悟净等耳熟能详的人物故事。
*献给挣扎在自尊与自卑之间的人:不甘于平庸为伍,最终化为山中猛虎。中岛敦执笔书写理想与现实的落差,探求自我存在的意义。
*“世人皆为驯兽师,猛兽即各人性情。”“深怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨,又自信有几分才华,不甘与瓦砾为伍。”
*“金衣奖”设计师许晋维担任书装设计,日本进口竹尾VENT NOUVEAU特种纸+压凹工艺,兼顾和纸质感与色彩呈现,尽显古朴大气。
*随书赠创意折纸老虎——一切心魔皆是纸老虎,直面它!打败它!
代序 中岛桓
山月记
弟子
李陵
名人传
盈虚
牛人
悟净出世
悟净叹异
妖氛录
汉诗
译后记 代珂
中岛敦笔下的中国典故真的重获生命,李陵、子路等曾经模糊不清的形象在中岛敦笔下愈发清晰,从沉闷的固化形象变为活生生的一个人,中国传统教育其实更需要这种故事吧。
2020-01-01
读中岛敦让我想起了珍妮特温特森 前者修改中国历史故事 后者修改圣经 瓦格纳 莎士比亚。借历史英雄讲诉平凡人的生存困境与烦恼。
2020-01-26
深怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨,又自信有几分才华,不甘与瓦砾为伍。日本的汉学大师中岛,重塑中国古典文学
2020-01-21
中岛敦真的太会写了,山月记中的月下兽对于人的自卑与自负的描写,孔子篇的子路流泪但为孔子一人,都堪称惊艳。只可惜这位才情满怀的作家只活了三十三岁。
2020-01-28
读中岛敦的书,一方面会感慨于其博学与多识,另一方面又不免为其三十三岁便英年早逝感到惋惜。书中收录的小说,最爱关于沙僧的两篇和李陵的一篇。前者以独特视角重新赋予了沙僧这一角色的灵魂,他沉默寡言却关注生命本身,始终想要探寻活着的意义。作者笔下的妖怪,多源自佛道经典,颇具哲学韵味。后者写李陵与司马迁,侧重剧变前后两人的心理活动,令人读之可叹。
2019-12-11
在宽广高朗的星空下, 挖一个墓坑让我躺下。 我生也欢乐死也欢洽, 躺下的时候有个遗愿。 几行诗句请替我刻上: 他躺在他想望的地方-- 出海的水手已返故乡, 上山的猎人已回家园。 ——Robert Louis Stephenson 44岁的多年来结核病缠身的罗伯特-路易斯-史蒂文森(注:《金银...
2013-10-06 01:25:00
中岛敦有“小芥川”之称,大概因为两人的人生和作品存在着相似之处。鲁迅的这句话可以视为对芥川龙之介作品的总结:“所用的主题多是希望之后的不安,或者正不安时之心情。”对生存的不安与苦恼,同样是中岛的主题,更进一步地,这不安与他的怀疑主义和对文明的反思息息...
2014-04-29 14:44:47
陇西 李徵博学聪慧,才情颖异。在天宝 末年,仅弱冠之年就进士及第,身登虎榜,随即被补为江南县尉。由于性情狷介,自视颇高,因而不甘心做一个卑微的小吏,没过多久就辞官还乡,返归故里,在家乡虢略隐居。由于整日沉湎于诗词歌赋,所以断绝了与时世、士人的往还。李徵自忖:...
2010-03-18 23:39:03
山月不知心底事 ——中岛敦《山月记》中的古典梦境 一、『倾盖如故』 第一次听说中岛敦和他的《山月记》,是在知乎。在关于印象极深的句子的问题里,看到了那段撼动我内心的大段独白。 因为害怕自己并非明珠而不敢刻苦琢磨,又因为有几分相信自己是明珠,而不能与瓦砾碌碌为伍...
2017-01-19 20:45:56
很可悲的一件事情,在李徵变成一条老虎的时候他才恍如隔世的明白这么多的道理。诚如李徵自己所言,连道理都不知道就被强加在身上的事情也只能老实接受,然后再连道理都不知道地活下去,这就是我们这些生物的宿命。 活到这个年纪,我们不免有时候也会悲观的发现,我们很难轻易的...
2015-12-22 22:11:00
读这本书最开始的时候是因为被蜗牛书摘的那句“人,焦虑到极致,会变成野兽”吸引,但是读了以后发现这本书的魅力可远不止于此。 读中岛敦的这本小说合集有一种绝望之中被抚慰的幸福感。 就像果麦小编说的:“《山月记》给我带来了强烈的幸福感,就是那种看完后深以为然并瞬间治...
2019-04-04 00:10:34
“我不敢下苦功琢磨自己,怕终于知道自己并非珠玉;然而心中又存着一丝希冀,便又不肯甘心与瓦砾为伍。”——《山月记》 中岛敦,照片而言是典型的书呆子,更像是一名学者而非作家。1909年生于日本东京,1933年毕业于东京大学国文学科,论文题目是《耽美派研究》,以420页的篇...
2015-06-27 14:01:39
日本近代文学史中,以写作中国题材见长的作者不在少数,除了芥川龙之介、井上靖等早已为国内读者熟悉的大家以外,另一个无法忽视的名字便是中岛敦。 中岛敦英年早逝,三十岁出头便死于哮喘病发。但他在短暂的文学生涯中留下了一批留名史册的小说杰作,而这其中则以《山月记》等...
2019-07-18 11:11:29
虎代表着「臆病な自尊心と、尊大な羞恥心」,这是原文中的话。 「臆病な自尊心」(怯懦的自尊心)说的是他即使生活贫苦,也希望通过成为诗人留名千古。而「尊大な羞恥心」(傲慢的羞耻心)说的是他害怕承认自己没有才能,所以不去跟诗友老师切磋技艺。就是这样的性格致使他没能...
2017-02-16 03:10:35
本书收录了中岛敦取材自中国古典文学的九篇小说及二十五首汉诗,小说具体刊载时间列举如下: 《山月记》一九四二年二月发表于杂志《文学界》,取材自《人虎传》; 《牛人》《盈虚》一九四二年七月发表于杂志《政界往来》,取材自《左传》; 《悟净出世》《悟净叹异》一九四二年...
2019-11-26 21:38:10