设计 民生与社会

本书聚焦为社会生态环境而设计、为地区振兴而设计、为公众生活而设计、为持续生态而设计、为传统延续而设计这五大议题，对2020北京国际设计周主论坛各嘉宾的精彩演讲内容进行了提炼和总结，借以记录当代中国设计界的智慧、思维、行动和力量。同时，为了让本书内容更加立体和完整，编者还邀访了诸多具有代表性的专家，整理了他们的观点，并补充了大量国内外典型的实践案例。
本书适合关心设计、热爱设计的各界人士及设计领域的师生、从业者阅读。

陈冬亮
研究员、清华大学工业设计专业顾问、中央美术学院客座教授、教育部工业设计专业教学指导分委员会副主任委员、中国工业设计协会特邀副会长。
海军
博士、中央美术学院设计学院教授、博士生导师、国家设计管理研究中心主任。曾任香港理工大学和斯坦福大学博士后高级研究员、长江商学院客座教授。他也是国家“万人计划”青年拔尖人才、教育部霍英东中国高校青年教师奖、中国设计业十大杰出青年等奖项和荣誉称号获得者。

民生之维的设计

陈冬亮 ｜ 研究员、中国工业设计协会特邀副会长


2020北京国际设计周的主题是“民生之维”，聚焦社会、经济和环境可持续发展中与民生相关的设计问题。

设计，普遍认为起源于人类开始制造工具。在历史长河中，我们所赖以生存的物质和精神基础都离不开设计，但是，我们却花了很长的时间去讨论设计如何创造各种类型的商业价值。今天，当世界处于“百年未有之大变局”，特别是面对全球新冠肺炎疫情肆虐和气候变暖的时候，设计在为这些“大变局”中真实问题做出的卓越贡献应该是一种什么样的状态，我们需要反思和批判，才能找准设计今后前进的道路。

美国设计理论家维克多·帕帕奈克在1971年出版的《为真实的世界设计》一书中发出了设计变革的zui强音。他在责难庸俗夸张的美国资本主义文化的同时，认为设计是社会变革的关键推动者，而不只是一个美化样式的工具、一个拉动消费的引擎。他批评设计没有发挥其作为一种政治工具的潜能，去解决全球社会的不平等、地缘政治和悬而未决的环境灾难等问题。他高呼设计师的社会责任，提出设计应该为广大人民服务，不但应该为健康人服务，同时还必须考虑为残疾人服务，设计应该认真考虑地球的有限资源使用问题，设计应该为保护我们居住的地球服务等。中国学者柳冠中先生也一向提倡“设计是一种处理矛盾和关系的学问，在空前发达的技术刺激下的物欲或被异化了的‘创意’必须被人类的道德、伦理与自然生态所约束”。

什么是真实的世界？在全球，整个生态系统正在面临诸多威胁，生物多样性逐渐遭到破坏，土地、森林和海洋不断退化，空气污染日益严重，全球气候变暖且不稳定，自然资源也在持续受损。联合国《2030年可持续发展议程》提出无贫穷、零饥饿、性别平等、经济适用的清洁能源、负责任消费和生产、气候行动等17个发展目标。

为真实的世界设计应该可以理解为弥补世界亟待解决的问题所反映的设计缺失。这些设计包括长期和不可预测的危机设计、大量欠发达地区设计、更多公众生活诉求设计、碳中和生态环境设计、城市更新设计和岌岌可危的传统生活方式设计等。

今天，互联网、人工智能、区块链等技术正深刻影响和改变着我们的生活方式、思维模式，实现2060年“碳中和”的目标已迫在眉睫，我们应该重新审视人类未来的生存和发展，重新思考“以人民为中心”的顶层战略设计思维，让设计从大规模生产、消费、废弃的“有计划废止”，回归到解决问题、构建真实世界社会意义的初心。

《设计 民生与社会》是在2020北京国际设计周主论坛演讲内容的基础上编写的，充实了内容，增加了国内外典型案例。“民生之维：为真实而设计”论坛得到了社会和设计界的积极响应，演讲嘉宾从上海、广东、湖南等全国各地来到北京，有清华大学、中央美院、同济大学和广州美院的资深学者，有10年走过三分之一中国版图的实践者，有从新零售到“心零售”、奉行利他主义的企业家，更有“天人合用，取用有度”的年轻设计师，他们从设计推动地区和乡村振兴、大流行病和后疫情时代健康设计、面向未来的社区营造、艺术创意融入大众生活和可持续设计的数字实践等“民生之维”的设计思考与实践等方面，分享了“为真实的世界设计”的真知灼见。

众所周知，北京国际设计周由北京市政府和文化旅游部共同主办，从2009年创办伊始，已经成功举办10余届，主论坛是设计周重要的思想学术板块。我作为设计周的创办人，受组委会之托来策划此次论坛，很高兴邀请到中央美术学院海军教授和我共同来完成这一工作。主论坛在2020年能如期在国家大剧院举办算是一件幸事，首先得益于歌华文化发展集团李丹阳总经理和北京国际设计周王昱东董事长出色的组织领导和国家大剧院李志祥副院长的鼎力支持。同时，在《设计 民生与社会》即将出版之际，感谢机械工业出版社的支持，感谢海军老师出色的团队和北京工业设计促进会的同仁，感谢所有为本书付出辛勤工作的朋友。

目录
Ⅵ民生之维的设计
Ⅸ设计的行动
第1章 学界行动
柳冠中 中国方案：中国设计践行的方向
宋协伟 存在之诗：人类世·生态·社会行动
季铁 为地区振兴而设计
童慧明 创新设计大机遇
赵超 后疫情时代与健康设计
娄永琪 面向未来的设计驱动型社区营造
案例 1 如何建设可持续发展社区
案例 2 New Seed Society 新种子协会
案例 3 careU 可持续产后护理包
案例 4 泰国国立法政大学屋顶有机农场
第2章 产业行动
夏华 以设计创新推动乡村经济发展
刘江华 把小众纸艺融入大众生活 探寻纸艺的无限可能
陈彦 传统延续的当代挑战
靳鑫 让生活多些美好 艺术创意赋能大众消费实践
案例 1 VEGI-BUS 蔬菜巴士
案例 2 共享餐具方案——RECUP，REBOWL
案例 3 不完美的食物
案例 4 Line of Life Project （生命线项目）
第3章 设计行动
李德庚 从物到空间 谈设计的整体意识
李卫 可持续的教学与实践
邹游 以服装为载体探寻时代审美
黄蔚 让服务设计理念渗透到企业组织中
案例1 防疫网站PANDAID
案例2 cprCUBE——便携式心肺复苏急救培训设备
案例3 SOLAR MEDIA——太阳能灯包装设计
后记
北京国际设计周主论坛组织机构