长大之前一定要看的1001本童书

这是一本集结了世界47个国家、2500年来的经典童书的阅读工具书。
书中介绍了中国成语、俄国寓言、日本民间故事、欧洲绘本、英语童谣……还提供了大量原版插画，每一本被推荐的童书都有精炼的解读、版本信息和分类标签等。
在这里，可以看见每个历史时期有什么杰出的代表作品，能看出童书创作的发展脉络，也能够看出社会对儿童的期待的变化。本书有着国际化的视野和广泛的选择范围，将唤起成年读者儿时阅读童书的美好记忆，也将带领读者了解当今世界优秀的作家和插画家。
童书有着两个功能，一是带去欢乐，二是教育儿童，提高其文化素养。“打开窗子，看看大千世界，扩充视野；照照镜子，反观自我，探索内心世界。”本书将带领你踏上伟大、富有创造力的旅途，走进奇幻、神秘、冒险、历史与现实交织的世界。
无论形式是文字、图片，还是两者兼有，这些童书都是孩子们的优质选择，可以带领他们拥抱一个充满想象力、充满故事的童年。

朱莉娅·埃克谢尔，雀巢童书奖评委会主席。她曾担任企鹅出版社童书编辑，英国《卫报》童书编辑，现在是多项国际图书节的组织者。除了担任《卫报》儿童小说奖评委会主席之外，她还参与过许多童书奖项的评审，并且是布兰福·博斯文学奖的创始人。因对儿童文学的杰出贡献，她在2014年被授予大英帝国成员勋章。

阿甲，中国首位“艾瑞·卡尔荣誉奖桥梁奖”得主，童书作者、译者、研究者与推广人，红泥巴读书俱乐部创始人，历任国家图书馆文津奖评委。他翻译的国外图画书超过200种，并为《哪吒闹海》（立体书）等图画书撰写文字。作为童书研究者和推广人，他已有多部作品出版，包括《图画书小史》《儿童阅读推广手册》和合著作品《让孩子着迷的101本书》《童年的力量》等，以及翻译（或合译）作品《写给未来的艺术家》《亲爱的天才》《图画书为什么重要》等。

1.一份可以陪伴孩子一生的阅读礼物。一本儿童成长工具书。一本书帮助家长成为童书专家。
2.专家选编。
主编朱莉娅·埃克谢尔是雀巢童书奖评委会主席、《卫报》童书奖评委会主席、布兰福·博斯文学奖的创始人兼主席，也是多项国际图书节的组织者。因对童书的杰出贡献，被授予大英帝国成员勋章。
主编阿甲老师，是中国首位“艾瑞·卡尔桥梁奖”得主，知名的儿童阅读推广人，历任国家图书馆文津奖评委。
3.名家撰稿。
集结世界47个国家、2500年来的童书经典。雀巢童书奖评委会主席携手6位英国儿童文学桂冠作家、4位凯特·格林纳威奖获得主、6位惠特布莱德童书奖得主，及国际安徒生奖、纽伯瑞奖、卡内基奖、布克奖、卡夫卡奖等30余位大奖获得者和畅销书作家共同甄选、解读、推荐。
4.名家推荐。
中国首位 “艾瑞·卡尔荣誉奖桥梁奖”得主阿甲；儿童文学研究者、作家彭懿；国家图书馆少年儿童馆前馆长王志庚；儿童文学博士、儿童阅读推广人王林；亲子专家、悠贝亲子图书馆创始人林丹；作家、儿童阅读推广人王小柔等联合推荐。
5.选书范围上，注重全球视野，经典作品与流行畅销作品并重；编排上分级阅读，覆盖0到18+全年龄段。
6.阿甲老师历时数年全文审定。资料齐全，更具参考价值：内含4篇导读、适读年龄表、书名检索表、作家检索表。
7.精装内外烫金工艺，装帧典雅精致，800多幅插图，精彩呈现童书之美。

中文版主编序 阿甲

我忘不了最初遇见这本书时的惊喜。那是在2015年秋天，我闲逛到斯坦福大学书店时无意间看到了它。第一眼的惊讶是“1001”这个数字带来的，因为我和萝卜探长曾在2003年写过《让孩子着迷的101本书》，两个数字一眼看去是如此相似！但显然，“1001”厚重了许多。我忙不迭地翻开，首先看到了昆廷·布莱克的推荐序，多么亲切！对童书而言，昆廷绝对是品质的保证。再随意翻看书中的内容——天哪，有那么多熟悉的好书，还有那么多不熟悉（甚至完全不知道）的好书。这绝对是一本童书发烧友的宝典！我毫不犹豫地放进了购书篮，到柜台结账时才注意到它的定价。那位店员很热情地夸赞我的眼光，也很好奇地问我从哪儿来。我说我来自中国，并由衷地赞叹：这间书店很棒，这本书实在是一本好书！
爱书之人，常常会因为对一本书的喜爱而瞬间亲近。童书更有一番魔力，会让共同亲近的人感觉仿佛同属于一个理想的国度。这本书中推荐的1001本书，可以看作游历于这个理想国度的一张张通行证。
不过，“1001”这个数字可能会把一些读者唬住。有位书友半开玩笑地说，他恐怕到死也读不完这1001本书。我说，谁又能真的读完呢？为此，我还当面请教过本书的主编埃克谢尔女士，她非常肯定地回答：她也没有读完过！这1001本书来自不同国家的许多童书专家（包括创作者）的联合推荐，所以有些书因为语言的关系，她还读不懂呢，比如本书中推荐的三种中文图书。实际上，由于每个人的阅读趣味不同，在阅读中所有人都会在不同程度上“偏科”。我相信，这位堪称当今世界“最懂童书的专家”之一的主编女士，所读过的童书又岂止万种（尽管只有部分与这1001本有交集）。那么，整理出这1001本书，意义何在呢？
在我们的对谈中，埃克谢尔女士提供了非常好的思路。她建议读者将这本书看作一个小小的“图书馆”，这里有1001种孩子可能会喜爱的书，可以经常看看这些书的名录，先通过简介大致了解书的内容，初步判断是否有可能对它感兴趣，然后再找机会去图书馆借阅或到书店购买。这个建议有点类似吉姆·崔利斯在《朗读手册》中提到的“橱窗原理”，我们可以将本书看作展示1001本书的橱窗，时常翻看就好像是在浏览橱窗，看着看着就可能忍不住要将橱窗里的书弄到手上来阅读了。
鉴于这1001本书绝大多数是国外的作品，为了方便大家找到或选择适合的中文译本，我应邀在这个新版本中做了一件很基础的工作，就是为每一本有可能找到中文译本的作品标注推荐版本信息（为简单起见，通常只包含译者与出版社信息）。这项工作并没有看起来那么容易，最大的难点有二：一是书名的中文译名常常并非直译，这需要借助阅读经验和数据库信息比对来完成搜寻；二是许多公版书（通常情况下，创作者去世超过五十年，作品即可不经授权翻译出版）有多个译本，需要从中优选出相对较好的一两种供读者参考。比方说，格雷厄姆的《柳林风声》在市面上有不下二十种译本，书名有的还译作《柳林风》《风中的柳树》《林间风》等，而我通常会建议先从杨静远或任溶溶的译本开始读起。虽然翻译本身并无“完译”，每个译本可能都会有其优点，但自己尝试做过翻译或尝试过多种译本的比较后，发现确实有些译本在整体上更值得信赖。我进行这种童书译本比较的工作是从2002年开始的，因为经营着一家专售童书的红泥巴村书店，我必须学会判断：市面上有那么多版本的《格林童话》《安徒生童话》《海底两万里》……，应该优先卖（推荐）哪个版本呢？
不过，参与到本书的工作中来，感觉更像是在做图书馆员的工作。细致观察本书中每一本书的图书信息，不放过任何一个图标和缩写，你会发现它真的有相当强大的图书馆检索功能：可以根据推荐年龄和时间线查书，可以通过书名或作者名来检索。实际上，为每本书标注的主题词也是比较完备的图书馆数据的一部分。通过这些信息，我们也可以看到这1001本书的丰富性，尤其是主题词所反映的童书种类，大概远远超出了一般读者以前对童书的想象。

英文版推荐序
中文版推荐序
英文版主编序
中文版主编序
童书书名检索表
0~3岁
3岁以上
5岁以上
8岁以上
12岁以上
童书作者索引
特约撰稿人简介
撰稿人简介
图片来源
致谢