书籍作者:马塞尔·埃梅 | ISBN:9787559637598 |
书籍语言:简体中文 | 连载状态:全集 |
电子书格式:pdf,txt,epub,mobi,azw3 | 下载次数:4244 |
创建日期:2021-02-14 | 发布日期:2021-02-14 |
运行环境:PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/Kindle/Android/安卓/平板 |
1.脑洞大师埃梅写给孩子和大人的可爱故事集。
2.《捉猫故事集》在法国家喻户晓,多篇故事入选法国中小学教材。
3.故事集中《会求雨的猫》和《野性难驯的鹿》曾编入1988年浙江少年儿童出版社出版的《世界童话名著》第五册,深受少年儿童喜爱。
4.四岁到七十五岁都能会心一笑的儿童文学经典,孩子从中读出快乐与成长,大人从中感受趣味与回忆。
5.插画师勾子怒了为本书特别创作插图,朴拙可爱,色彩丰富,与埃梅笔下辛辣幽默又充满童趣的故事相得益彰,值得收藏。
《捉猫故事集》讲的是生活在法国乡下农庄的小姐妹俩苔尔菲娜和玛丽奈特,和她们的爸爸妈妈的故事。和他们在一起的,还有一群农场里的动物,他们性格各异,比人还有趣,其中有聪明的猫,直率的狗、一心苦读做学问的牛、充满正义感但也很怕主人的鸭子、温柔的白色小母鸡、想要窈窕瘦身的大肥猪等等,七嘴八舌地陪她们度过热闹的每一天。
本书共十七篇精彩的短篇寓言故事,想象力奔逸,内容趣味十足,充分展现了埃梅在看似平淡的故事背景中创造惊奇的功力,也因此吸引了一代代大小读者。
马塞尔·埃梅Marcel Aymé(1902-1967)
法国当代重要的小说家与剧作家,与普鲁斯特、加缪、莫里哀一起,获选蕞受法国人喜欢的作家,作品多达三十余种。其中短篇作品《穿墙人》曾被改拍为电影与歌剧。为纪念埃梅及这个深具影响力的故事,著名的法国演员让·马莱(Jean Marais)在巴黎蒙马特地区打造了“穿墙人”雕像,成为当地名胜。
一九三四版前言
去年的一天,我经过一棵鲜花盛开的苹果树下,看见一只肥猫栖在最低的一根树枝上。他凄惨地喵喵叫,我便停下脚步,问他哪儿疼。
“事情是这样的,”肥猫对我说,“刚才,我在树上睡觉,不知道怎么回事,醒来时才发现,我的胡须夹在树干和树皮之间了。现在还夹在里面呢,我甚至连头也不敢动一动,一动就疼,胡须很可能就会被揪掉了。”
我只需踮起脚尖,略微掀起树皮,将它的胡须拉出来就行了。我马上就动手做了。肥猫的胡须很漂亮,他特别引以为傲,这回得以解脱他非常高兴。他呼噜呼噜着对我说道:
“你心地很善良,我一定会报答你。看起来,你正在找什么东西。”
“说对了,猫。不过,我要寻求的,恐怕你帮不了我。”
“也难说。”
“我在寻觅让孩子们开心的故事,可是还没有找到。”
“故事?对了,我肚子里有哇,许多故事!听我讲……”
我坐到苹果树下,听肥猫给我讲述历险故事:这些故事只有肥猫熟知,因为就发生在附近的动物身上,以及发生在他的朋友——两个金发小姑娘的身上。
肥猫讲述的这些故事,我丝毫也没有改动,原本原样发表在这里。我的猫朋友认为,儿童凡是在能理解动物,能同动物说话的年龄,都适合看这些故事。
“不管怎样,”肥猫对我说道,“像这样的故事,我还知道其他的,而且在继续学习。明年,你若是愿意了解新的故事,等苹果树枝头开满鲜花,你只需再到这里来,在同一根树枝上,就能找到你的猫友。”
目录
前 言
会求雨的猫
本性难移的狼
远方来的豹子
画画的奇迹
小姑娘变成驴和马
善良的大狗
坏脾气的公鹅
温顺的绵羊
野性难驯的鹿
无事生非的小奶牛
想与孔雀媲美的猪
天鹅之歌
勤奋好学的大白牛
小白鸡变大象
群策群力做算术题
争取自由的黑公鸡
飞走的小肥猪
译后记 好故事的故事
首先,感谢乐府文化的赠送,谢谢你们推荐的法国文学童话,读了前三个小故事,这本书是十几个短篇童话小说的集子,讲生活在农场里的姐妹俩与家里的动物的故事,听上去挺普通,但是完全具有真·童心,动物们也各有性格特点,加上那种自然与郊野的气息,十分有趣和浪漫。 比如《会求雨的猫》是讲她们家的猫一旦挠耳朵后面,就会带来大雨,由于受到家人斥责,于是猫坚持了几个月没有挠耳朵,全家人如何度过漫长旱季,并最后说服猫来求...
2019-12-11
纯粹是好看,特别好看,读着就十分快乐,读完还特别想读第二遍。
2019-11-19
外国文学出版社在1990年出过埃梅的这童话短篇集,是我18岁以前重读次数最多的一本书(其实现在也应该是最多的),每个短篇都是讲生活在农场的姐妹俩与自家动物的故事,听上去挺普通,但完全是真·童心,动物们各具特点,也有自然野趣,特别浪漫,每个人都应该有一本!现在看到目录还能想起每个故事的内容,最喜欢《远方来的豹子》,印象很深刻的还有《群策群力算术题》,讲的是小姑娘的数学作业是根据面积的单位面积生长量计...
2019-11-04
早餐时间看完的。可能因为我自己养了宠物,经常跟宠物说话,感觉这本书里最有趣的是那些可以跟人互动交流的动物,人倒是成了配角了。环球旅行的鸭子啦,会求雨的猫啦,地理不好的豹子啦,改过自新的大灰狼啦。很可爱!
2019-12-08
猫用爪子搔耳朵了,明天又要下雨……凡是关于猫的书,都开始收集开始看
2019-12-17
去年的一天,我经过一棵鲜花盛开的苹果树下,看见一只肥猫栖在最低的一根树枝上。他凄惨地喵喵叫,我便停下脚步,问他哪儿疼。 “事情是这样的,”肥猫对我说,“刚才,我在树上睡觉,不知道怎么回事,醒来时才发现,我的胡须夹在树干和树皮之间了。现在还夹在里面呢,我甚至连...
2019-11-17 17:34:17
提到童话,很多人想到的是小时候读过的经典《安徒生童话故事集》《格林童话》。不过,年底读到的《捉猫故事集》是一部很不同的作品。 传统童话多以人类为主角,而《捉》是一部以动物为主角的故事集,唯一的人类主角也是贯穿始终的一对小姐妹。埃梅将人类的性格赋予这些动物,一...
2019-12-18 09:17:19
当我们用孩子的视角看日常事物的时候,一切都会不一样。 《捉猫故事集》是二十世纪法国最伟大的短篇小说家、剧作家马塞尔·埃梅为儿童写的短篇小说,其中包括十七个短篇小说,主角为农场主的女儿—一对金发小姐妹,和她们身边的动物们。马塞尔·埃梅长于短篇和戏剧写作,《捉猫...
2019-12-15 16:04:52
文:李玉民 《捉猫故事集》是一本好故事,最早的中译本,书名为《小姑娘的动物伙伴》,一九八六年由文汇出版社出版,译者署名还有叶崴崴。当年她跟我补习法语,作为学习的辅助方式,初译两篇,我再重译定稿。文汇版收录十篇故事,每篇都配了插图,薄薄一本,还算精致。 过了三...
2019-11-15 11:18:11
在这本书里没有王子公主,也没有妖魔鬼怪,全部故事也只发生在一座普通的农场上,发生在两个普通的小姐妹身边。当然,说是普通也不那么普通,和任何古老的动物寓言一样,这个故事里的动物可以和人无障碍沟通。偶尔还有些更奇怪的事情,比如猫搔耳朵就一定下雨,或是人和动物可...
2013-08-31 22:41:28
法国作家马塞尔·埃梅的动物故事在法国家喻户晓,其中若干篇章被选入中小学语文教材,广为传诵。在这些故事里,动物们都会开口讲话,埃梅的神奇之处不在于他让笔下的动物们开口讲话了,而在于不论你是四岁还是七十五岁,只要你还葆有赤子之心,想象力没有衰退,你定会被埃梅的...
2016-12-12 10:46:35
2019年11月,《捉猫故事集》由乐府文化全新出版上市。 在二十世纪法国文学史上,大作家写的童话名著有两部,那便是:《小王子》和《捉猫故事集》。《捉猫故事集》的作者——在法国与普鲁斯特、加缪和莫里哀齐名的文学大师埃梅,评价《捉猫》时说:“儿童凡是在能理解动物能同动...
2019-11-22 10:55:56
已经和女儿一起读了6个故事了,每一个故事都各自有出新的题材和立意。发现在读捉猫故事集的时候,都是女儿最专注的时刻之一。感谢作者和编辑,给小朋友们带来了有意思的故事。 有时候发现,小朋友的视角是多元广泛的,既能在故事里感受到内容的温度,也能够经常提出一些出乎意...
2019-11-18 22:11:05
最近工作太忙,压力太大,最直接的负面后果就是,在工作的事情相关以外,我的智商下降得厉害——不敢太用脑,也没有脑子可用。 在阅读上也是这样,一堆哲学、历史类书籍,买的时候兴致勃勃,到手了也只能不了了之。态度颇似渣男,除了满足搜集癖,其余一概没有。 幸好还有童话...
2019-12-21 08:50:15
捉猫故事集 亲爱的猫先生,虽说为了朋友伸出援手,但您脾气固执,这可不太妙,要知道,总有些不好相与之辈。不过,我想起一句话来了——真心交换真心,利益交换利益。猫先生,听说您会求雨?我喜欢雨,虽然我们还不是朋友,但下雨的时候,也许我会想起您。 可怜的狼先生,您被...
2019-12-20 23:11:24