半建筑

长坂常

1998年，从东京艺术大学毕业后，创建了Schemata Architects。

2007年，创建了共享创意办公室“HAPPA”。

目前他在东京青山地区有一个办公室。在从家具到建筑的各个专业领域都有丰富的经验。

他的设计方法总是基于1:1的比例，不管他处理的是什么尺寸。

他在日本和世界各地广泛工作，同时在各个领域拓展他的设计活动。

代表作品:

《SAYAMA Flat》(2008)、

《BLUE BOTTLE COFFEE/蓝瓶咖啡》(2015至今)、

《℃ (Do-C) Gotanda/五反田胶囊旅馆》(2018年)、

《Ginza LOFT/银座LOFT》、《Signage and Furniture Design for the Museum of Contemporary Art Tokyo/东京都现代博物馆》(2019年)。

★本书力图将一位设计师活生生的思考和创作的状态呈现出来，是一部非专业人士也能够“读进去”的书。

★通过长坂常的“蓝瓶咖啡”“奥泽之家”“HAPPA共享办公室”“D0-C胶囊酒店”等“网红”建筑、店装项目剖析出设计师打破建筑常识的全新理念。

★将家具、陈设、功用空间的可变性作为建筑理念的重要延伸。

★特别收录两场对谈，关于建筑与文化概念及衍生项目在中、日、韩等地的设想和落地展开。

★适合读者：建筑师，设计从业者，店铺经营者，精致生活者。

日本建筑设计师长坂常，之前以看似只完成了一半设计的“ Sayama Flat ”作品在日本建筑设计界显露头角，后以一铺小小的米屋“KOMEIYA”改变了一条街的设计声名鹊起。再后来更是承揽了日本国内所有蓝瓶咖啡“ BLUE BOTTLE COFFEE ”的设计，广为人知。此后，项目越做越多，长坂特色的似未完成已完成的样式，在追逐各种精致的日本建筑界，独树一帜。
　　日本“HOUSE VISION”展筹备期举办的第一回论坛，是在东京青山学院的新礼堂举办的。建筑设计师隈研吾、伊东丰雄、藤本壮介们演讲的建筑作品都既宏伟又精致。轮到长坂常演讲时，他展示的是一张桌子的小设计，设计制作完成的桌面状态是一半旧材一半新料，从桌面上可以清晰看到新树脂材料和旧木材拼合在一起，但长坂常在演讲里从头到尾谈的却是关于旧建筑改造、新建筑创造的大问题，让听者耳目一新。
　　之间，通过闲聊，知道长坂常已经出过两本小书，笔者在边上的青山书店里找到了，站着粗粗翻读，觉得此人设计立意不凡。隔日，一早，笔者又去书中着力介绍的“KOMEIYA”米屋实地看了看，实物建在一条不大的社区商店街里，建筑体量很小。出色的是长坂常的设计想法卓尔不群，旧建筑拆一半留一半，留住的是流逝的念想时光。设计执行的手法很踏实还不失细节，多一半老木材小一半清水泥，无缝对接，实物比照片要精致得多，整体的完成度很高。
　　好朋友土谷贞雄牵了线，约了我和长坂常去他的事务所看看。大家坐下来，闲聊了一会儿，气氛不太冷也不太热倒还算是投缘，于是，聊到出本中文版的书。一开始，长坂常以为是要买版权直接翻译出版，我就先表明不是要买已经出版了的书的版权，随后告诉他听松文库的选题方向是：合作的作者必须是在一线从事创作设计同时又具有一流理念支持的现役设计师。听松文库想要做的是：把一位设计师的活生生的思考和创作的状态通过出版物呈现出来。所以，宁可花点时间，也要从头编辑。长坂常听了之后很开心，马上就答应了说他先开始整理资料，但需要一些时间。
　　话题围绕着“那么做本什么样的书呢”开始热络了起来，首先确定了体裁，是要做一本可以读进去的文字书。然后，土谷说建筑设计师私下里聊天的状态会比较放松，内容生动也容易听懂，容易被理解，长坂常听了也认可，这样就把部分文字采用长篇对谈的呈现方式确定了。
　　聊着聊着，不经意间，长坂常说他在中国和韩国有个同时在进行的改造项目，是日本设计推广人长冈贤明输出在中国安徽黄山脚下村庄里和韩国济州岛上的民宿。土谷听了很兴奋，说想问问长冈贤明怎么突然想做民宿了，还想问问他为什么找长坂常来做改造设计。能听听第三者角度的叙述是有意思的事，我就提议把这部分内容也收进书里，这样又把加入土谷和长冈的对谈内容确定下来了。给长冈打了电话说明了情况，土谷自己和长冈确定了见面对谈的时间。现在想想，那晚的工作效率还是蛮高的。
　　第二天一早，长坂常让他的助手把刚在荷兰出版的作品集送到了我的住处，附着一张“请先看看我的作品吧，或许有用”的纸条。那一年是2015年。其间，文字改改写写，图片挑挑换换，不少曲折，好事多磨。
　　现在，这本书终于到了付梓的时候，长坂常说他很期待。听松文库其实也很欣喜。

听松文库 ｜ 编者序

长 坂 常 ｜ 何为半建筑

土谷贞雄 ｜ 半建筑存在于建筑和家具之间

小矶裕司 ｜ 半建筑是对日常生活的新诠释

第一章

“ B 面变成A 面之时”

多重性

“Sayama Flat”

关于奥泽之家的随笔

第二章

“Schemata Architects”的创新

1 ｜ 世界并不都是白色的

2 ｜ 对流程进行设计

3 ｜ 减法

4 ｜ 加法

5 ｜ 认知的更新

6 ｜ 对“行动”进行设计

7 ｜ 误用

8 ｜ 打破前定和谐

第三章

“ BLUE BOTTLE COFFEE”

第四章

对谈 ｜ 土谷贞雄 × 长冈贤明

第五章

“d news”

第六章

对谈 ｜ 土谷贞雄 × 长坂常

建筑,艺术设计,日本建筑,长坂常,设计,日本设计