实用录音技术 第7版

巴利特利（Bruce Bartlett）是一位工作了30多年的录音师、音频新闻记者和话筒工程师。他在一些专业音频网站，以及Live Sound International、Recording、Journal of the Audio Engineering Society（《音频工程师学会会报》）等杂志上就有关音频的课题发表过1000多篇文章。著有包括《现场音乐录音（第2版）》等9本书籍。现为音频工程师协会（AES）和音频概念协作组织（Syn-Aud-Con）的会员，具有物理学学士学位及多项话筒设计的专利。同时他也是一位音乐家并运行着一间商业录音棚。

珍妮.巴利特利（Jenny Bartlett）是一位自由职业的技术作者。

朱慰中，1962年毕业于浙江大学无线电系，曾任中国电影电视技术学会副秘书长、声音委员会主任、中央电视台音频部主任。多年来从事广播电视音响录音设备研制及电视节目声音制作工作，正高级工程师，1993年获政府特殊津贴奖。曾参与并支持中央电视台多种大型节目的声音制作，并先后在多种杂志、期刊上发表过有关音响录音等方面的文章。

适读人群 ：录音专业师生 音响师及音响相关专业师生 音乐制作相关人员 音频爱好者

录音专业书籍升级版
附赠音频示例文档
由第6版的20章改为23章
各种录音设备、软件与录音技术
模拟与数字调音台
DAW数字音频工作站
录音作品评价与改善
录音棚录音、流行音乐与古典音乐同期录音
Windows和苹果两类计算机多轨录音的优化技巧

作者简介
译者简介
致谢
译者序
前言
第　1章 录音过程的基本概述（A Basic Overview of the Recording Process）　1
1．1　音频职业岗位（Carrers in Audio）　2
1．2　录音分类（Types of Recording）　2
1．3　各种录音方法的优缺点（Pro and Cons of Each Method）　5
1．4　混音制作（Recording the Mixes）　6
1．5　参与录音任务的人员（Personnel at a Recording Session）　6

第　2章 声音和心理声学（Sound and Psychoacoustics）　8
2．1　声波的产生（Sound Wave Creation）　9
2．2　声波的特性（Characteristics of Sound Waves）　9
2．3　室内声音的特性（Behavior of Sound in Rooms)　14
2．4　心理声学（Psychoacoustics）　16

第3章　录音室声学（Studio Acoustics）　18
3．1　如何处理回声和混响（How to Tame Echoes and Reverb）　19
3．2　创建一个更安静的录音室（Making a Quieter Studio）　22

第4章　音频设备的信号特征（Signal Characteristics of Audio Devices）　24
4．1　频率响应（Frequency Response）　25
4．2　极性（Polarity）　26
4．3　噪声（Noise）　26
4．4　失真（Distortion）　26
4．5　最佳信号电平（Optimum Signal Level）　27
4．6　信号噪声比（Signal-to-Noise Ratio）　27
4．7　动态余量（Headroom）　28

第5章　录音室的装备（Equipping Your Studio）　29
5．1　设备（Equipment）　30
5．2　设备的安装（Setting Up Your Studio）　39
5．3　交流哼声的预防（Hum Prevention）　46
5．4　降低射频干扰（Reducing Radio Frequency Interference）　47

第6章　监听（Monitoring）　49
6．1　扬声器的要求（Speaker Requirement）　50
6．2　近场监听音箱（Nearfield Monitors）　50
6．3　内置功放（有源）音箱［Powered (Active)Monitors］　51
6．4　功率放大器（The Power Amplifier）　51
6．5　音箱线及极性（Speaker Cables and Polarity）　52
6．6　控制室声学（Control-Room Acoustics）　52
6．7　音箱的摆放（Speaker Placement）　53
6．8　音箱的处理（Speaker Processing）　54
6．9　监听音箱的使用（Using the Monitors）　54
6．10　耳机（Headphones）　55
6．11　提示系统（The Cue System）　55
6．12　小 结　56

第7章　话筒（Microphones）　57
7．1　换能器种类（Transducer Types）　58
7．2　极坐标图（Polar Pattern）　61
7．3　频率响应（Frequency Response）　64
7．4　阻抗（Impedance）　65
7．5　最大声压级（Maximum SPL）　65
7．6　灵敏度（Sensitivity）　66
7．7　本底噪声（Self-Noise）　66
7．8　信号噪声比（Signal-to-Noise Ratio，S/N）　67
7．9　极性（Polarity）　67
7．10　话筒的种类（Microphone Types）　67
7．11　话筒的选择（Microphone Selection）　70
7．12　话筒的附件（Mic Accessories）　71
7．13　小 结　72

第8章　话筒技术基础（Microphone Technique Basics）　73
8．1　使用哪一类话筒？（Which Mic should I Use？）　74
8．2　要使用多少支话筒？（How Many Mics ）　75
8．3　话筒应该距离声源多远摆放？（How Close Should I Place the Mic？）　76
8．4　话筒应该摆放在什么位置？（Where Should I Place the Mic？）　78
8．5　表面拾音技术（On-Surface Techniques）　79
8．6　3∶1规则（The Three-to-One Rule）　80
8．7　轴外声染色（Off-Axis Coloration）　81
8．8　立体声话筒技术（Stereo Mic Techniques）　81

第9章　拾取乐器声和人声的话筒技术（Microphone Techniques for Instruments and Vocals）　88
9．1　电吉他（Electric Guitar）　89
9．2　电贝斯（贝斯吉他）［Electric Bass（Bass Guitar）］　91
9．3　合成器、鼓机、电钢琴（Synthesizer，Drum Machine，and Electric Piano）　93
9．4　莱斯利风琴音箱（Leslie Organ Speaker）　93
9．5　鼓类（Drum Kit）　93
9．6　打击乐器（Percussion）　100
9．7　原声吉他（Acoustic Guitar）　100
9．8　歌手/吉他手（Singer/Guitarist）　102
9．9　三角钢琴（Grand Piano）　102
9．10　立式钢琴（Upright Piano）　104
9．11　原声贝斯（Acoustic Bass）　105
9．12　五弦琴（班卓琴，Banjo）　105
9．13　曼陀林、杜布罗吉他、布祖基琴（希腊曼陀林）及蝴蝶琴（德西马琴）（Mandolin，Dobro，Bouzouki，and Lap Dulcimer）　106
9．14　锤击式德西马琴（Hammered Dulcimer）　106
9．15　提琴类乐器（小提琴）［Fiddle(Violin)］　106
9．16　弦乐组（String Section）　107
9．17　弦乐四重奏（String Quartet）　108
9．18　青草乐队和旧时光弦乐队（Bluegrass Band and Old-time String Band）　108
9．19　竖琴（Harp）　108
9．20　号角（Horns）　108
9．21　萨克斯管（Saxophone）　109
9．22　木管乐器（Woodwings）　109
9．23　口琴、手风琴和风笛（Harmonica， Accordion， and Bagpipe）　110
9．24　领唱（Lead Vocal）　111
9．25　背景歌声（Background Vocals）　113
9．26　口语单词（Spoken Word）　114
9．27　合唱团和管弦乐队（Choir and Orchestra）　114
9．28　小结（Summary）　115

第　10章 均衡（EQ，Equalization）　116
10．1　均衡的类型（Types of EQ）　117
10．2　如何使用均衡（How to Use EQ ）　120
10．3　何时使用均衡（When to Use EQ ）　122
10．4　均衡的用法（Uses of EQ）　122
10．5　声音质量描述（Sound-Quality Descriptions）　124

第　11章 效果器和信号处理器（Effects and Signal Processors）　129
11．1　软件效果器（插件程序）［Software Effects（Plug-ins）］　130
11．2　压缩器（Compressor）　130
11．3　限幅器（Limiter）　135
11．4　噪声门（Noise Gate）　136
11．5　延时器效果：回声、声音加倍、合唱和镶边声（Delay Effects：Echo，Doubling，Chorus，and Flanging）　137
11．6　混响（Reverberation）　141
11．7　预混响（Preverb）　143
11．8　声音增强器（Enhancer）　144
11．9　倍频程分频器（Octave Divider）　144
11．10　泛音器（Harmonizer）　144
11．11　歌声处理器（Vocal Processor）　144
11．12　音高校正（Pitch Correction）　145
11．13　电子管处理器（Tube Processor）　145
11．14　旋转式音箱仿真器（Rotary Speaker Simulator）　145
11．15　模拟磁带仿真器（Analog Tape Simulator）　145
11．16　空间处理器（Spatial Processor）　146
11．17　话筒建模模块（Microphone Modeler）　146
11．18　吉他放大器建模模块（Guitar Amplifier Modeler）　146
11．19　失真（Distortion）　147
11．20　嘀嗒声消除和噪声消除（De-Click，and De-Noise）　147
11．21　环绕声（Surround Sound）　147
11．22　多功能效果处理器（Multieffects Processor）　147
11．23　通路条插件程序（Channel Strip Plug-in）　147
11．24　瞬态处理器（Transient Processor）　148
11．25　插入效果与发送效果的比较（Insert Effects vs Send Effects）　148
11．26　回顾（Looking Back）　149

第　12章 调音台和混音调音台（Mixers and Mixing Consoles）　150
12．1　录音阶段（Stages of Recording）　151
12．2　调音台的功能和格式（Mixer Functions and Formats）　151
12．3　模拟调音台（Analog Mixer）　151
12．4　数字调音台（Digital Mixer）　161

第　13章 数字录音（Digital Recording）　163
13．1　模拟与数字之间的差别（Differences between Analog and Digital）　164
13．2　数字录音（Digital Recording）　164
13．3　时钟（The Clock）　169
13．4　数字音频信号格式（Digital Audio Signal Formats）　170
13．5　数字音频网络化格式（Digital Audio Networking Formats）　171
13．6　比特补偿器（Dither）　171
13．7　抖动（Jitter）　172
13．8　数字的传输和拷贝（Digital Transfers and Copies）　173
13．9　2声轨数字录音机（２-Track Digital Recorders）　174
13．10　多轨数字录音机（Multitrack Digital Recorders）　175
13．11　备份（Backup）　179

第　14章 计算机录音（Computer Recording）　180
14．1　基本操作（Basic Operation）　181
14．2　计算机（The Computer）　183
14．3　音频接口（Audio Interfaces）　184
14．4　控制界面（Control Surface）　189
14．5　数字信号处理卡（DSP Card）　190
14．6　模拟合成调音台（Analog Summing Mixer）　190
14．7　录音软件（Recording Software）　190
14．8　移动设备录音系统（Mobile-Device Recording System）　194
14．9　Avid Pro Tools工作站软件　195
14．10　多轨录音用计算机的优化（Optimizing Your Computer for Multitrack Recording）　196
14．11　数字音频工作站的使用（Using a DAW）　196
14．12　音频跟随视频（Audio for Video）　205

第　15章 数字音频工作站的信号流程（DAW Signal Flow）　208
15．1　录音任务的阶段（Stages of a Recording Session）　209
15．2　数字音频工作站的框图（DAW Block Diagram）　209
15．3　数字音频工作站的信号流程用符号（DAW Signal-Flow Symbols）　210
15．4　音频接口内的信号流程（Signal Flow in an Audio Interface）　210
15．5　数字音频工作站软件内的信号流程（Signal Flow in Daw Software）　212
15．6　数字音频工作站监听调音台内的信号流程（Signal Flow in a DAW Monitor Mixer）　213
15．7　数字音频工作站软件的其他功能（Other DAW Software Functions）　214
15．8　混合型录音棚（Hybrid Studio）　215

第　16章 数字音频工作站的操作（DAW Operation）　216
16．1　录音任务准备（Session Preparation）　217
16．2　录音（Recording）　218
16．3　回放（Playback）　218
16．4　叠录（Overdubbing）　218
16．5　插入补录（Punching in）　219
16．6　声轨的合成（Composite Tracks）　220
16．7　缩混（Mixdown）　220

第　17章 用关键性的听力来评价音质（Judging Sound Quality with Critical Listening）　230
17．1　古典音乐录音作品和流行音乐录音作品的比较（Classical Versus Popular Recording）　231
17．2　流行音乐录音作品中的优良声音（Good Sound in a Pop-Music Recording）　231
17．3　古典音乐录音作品中的优良声音（Good Sound in a Classical-Music Recording）　232
17．4　训练你的听力（Training Your Hearing）　233
17．5　坏声音的消除方法（Troubleshooting Bad Sound）　234

第　18章 MIDI与循环（MIDI and Looping）　244
18．1　MIDI组件（MIDI Components）　246
18．2　录制由软件合成器制成的音乐（Recording Music Made by Soft Synths）　249
18．3　硬件合成器的录音（Recording a Hardware Synths）　253
18．4　MIDI“无声”的故障诊断（“No Sound”MIDI Troubleshooting）　254
18．5　使用键盘工作站的录音（Recording With a Keyboard Workstation）　256
18．6　使用鼓机及合成器的录音（Recording With a Drum Machine and Synth）　256
18．7　效果的使用（Using Effects）　257
18．8　循环基底的录音（Loop-Based Recording）　257

第　19章 录音任务流程（Session Procedures）　261
19．1　前期录音准备（Preproduction）　262
19．2　录音棚的录音前期准备工作（Setting Up the Studio）　264
19．3　录音控制室的录音前期准备工作（Setting Up the Control Room）　265
19．4　录音任务概要（Session Overview）　265
19．5　进行录音（Recording）　265
19．6　叠录（Overdubbing）　267
19．7　录音阶段结束工作（Breaking Down）　267
19．8　缩混（Mixdown）　267

第　20章 母带制作及CD刻录（Mastering and CD Burning）　268
20．1　把混音刻录成一张CD（Burning a CD of Your Mixes）　269
20．2　把混音发送给母带制作录音师（Sending out Your Mixes for Mastering）　270
20．3　自己进行专辑的母带制作（Mastering an Album Yourself）　271
20．4　把母带节目转移到CD-R（Transferring the Master Program to CD-R）　273
20．5　CD文本（CD-Text）　275
20．6　CD母带日志（Master Log）　275
20．7　版权和版税（Copyrights and Royalties）　276

第　21章 流行音乐的实况录音（On-Location Recording of Popular Music）　277
21．1　使用扩声调音台的录音（Record off the Board）　278
21．2　用手持式数字录音机的录音（Record With a Handheld Digital Recorder）　278
21．3　录音任务的准备（Preparing for the Session）　279
21．4　演出之前（At the Gig）　279
21．5　不带扩声的录音任务（A Recording Session with No PA）　280
21．6　演出之后（After the Gig）　280
21．7　把扩声调音台的插入发送连接到多轨录音机（Connect the Pa-Mixer Insert Sends to a Multitrack Recorder）　281
21．8　数字调音台录音设备（Digital Console Recording Facilities）　284
21．9　录音任务的准备（Preparing for the Session）　285
21．10　为更简易设置的准备工作（Preparing for Easier Setup）　288
21．11　录音任务的进行：设置 (At the Session：Setup)　290
21．12　话筒技术（Mic Techniques）　291
21．13　声音检查及录音（Sound Check and Recording）　293
21．14　装备拆卸（Teardown）　293
21．15　混音与剪辑（Mixing and Editing）　293
21．16　当天录音/发布（Same-Day Recording/Distribution）　294

第　22章 古典音乐的实况录音（On-Location Recording of Classical Music）　295
22．1　设备（Equipment）　296
22．2　场地的选择（Selecting a Venue）　297
22．3　录音任务的设置（Session Setup）　297
22．4　话筒的摆放（Microphone Placement）　299
22．5　电平的设定（Setting Levels）　303
22．6　一场音乐会的录音（Recording a Concert）　303
22．7　剪辑（Editing）　303

第　23章 网络音频、数据流及在线协作（Web Audio，Streaming，and Online Collaboration）　306
23．1　数据流与下载（Streaming Versus Downloading）　307
23．2　数据压缩（Data Compression）　307
23．3　与网页有关的音频文件（Web-Related Audio Files）　308
23．4　上网须知（What You Need）　309
23．5　如何创建压缩过的音频文件（How to Create Compressed Audio Files）　310
23．6　把音频文件上传到网络上的方法（Uploading Your Audio Files to the Web）　311
23．7　把你的音乐放置到你的网站上的方法（Putting Your Music on Your Website）　312
23．8　实况音乐会的实时流媒体（Realtime Streaming of a Live Concert）　313
23．9　通过共享文件的协作（Collaborating by Sharing Files）　315
23．10　寻求录音棚音乐人、制片人及录音师（Finding Studio Musicians，Producers，and Engineers）　315

附录A　dB或非dB　316
附录B　多轨录音用计算机的优化（Optimizing Your Computer for Multitrack Recording)　319
附录C　阻抗（Impedance）　325
附录D　幻象电源说明（Phantom Power Explained)　330
附录E　传统录音设备（Legacy Recording Devices）　332
术语（Glossary）　333