保罗与保罗书信

施文华博士认为，想要理解保罗的书信，首先就要认识保罗这个人物并了解他所处的世界和文化。在书中，施文华博士着重介绍了使徒保罗的希伯来与希腊—罗马文化背景，以及这背景下的教育对保罗的深远影响。她认为，保罗的每一封书信都写于不同的背景，每封书信也就必须尽量根据各自的原始背景来研究和理解。在书中，她广泛综合德语和英语的新学术成果，注重从历史－社会学进路对保罗和保罗书信进行研究，对许多议题提出了自己独立的观点和结论。

施文华，博士，金陵协和神学院神学学士，新加坡三一神学院**翻译与诠释硕士，英国杜伦大学神学研究硕士及哲学博士，现为都柏林三一大学**研究中心研究员。著作有《从身体语言看保罗的十字架信息》（Paul's Message of the Cross as Body Language），2008年在德国图宾根Mohr Siebeck出版。
　　祖籍安徽蚌埠，现居爱尔兰都柏林，大部分时间从事独立研究工作。曾两次荣获耶路撒冷奥尔布赖特考古研究所的考古研究奖学金，并多次往返耶路撒冷进行学术研究。研究领域包括**学、神学、古典修辞学、**考古学、死海古卷等。

保罗书信一般性和综合性的英文和德文著作不胜枚举。相关的中文著作和保罗书信个别的注释也不少。可是，像施博士这样从历史与文学的视角来探讨和评述保罗书信的专著却不多见。这不是一部神学的著作，它的特点和贡献也不在于它的原创性，而是在于它给一般大专学生、教牧人士和普通读者们所提供的丰富资料，而这些资料在中国大陆尤其缺少。一位公正和客观的作者，除了尊重所引用的资料以及原作者的论说之外，也必然会有自己独立的观点和结论。施博士可说是已经做到了这点。

《保罗与保罗书信》是我近年来从事学术研究和学习的一些成果。早在英国杜伦大学攻读博士学位时，我就对保罗及其书信产生了浓厚的兴趣，尤其是哥林多书信。我也有机会广泛地阅读与保罗及其书信相关的犹太和希腊一罗马背景，包括宗教、政治、文化与注释等方面的著作。
　　2008年，香港汉语基督教文化研究所邀请了大陆几位学者为中国大专院校提供圣经研究的学术教材。笔者有幸受邀撰写保罗书信。书稿早在几年前就完成，只是一直没有机会出版。本书的一些内容，也曾先后在复旦大学、浙江大学、香港中文大学崇基学院、新加坡三一神学院、中国南京金陵协和神学院的讲座或教课中，以及英国伦敦大学、芬兰赫尔辛基大学和上海社科院的学术会议上分享过。
　　承蒙联合圣经公会中国事工部主任柯伟生先生的推荐，让我获得奖学金到英国杜伦大学完成我的博士学位，在此深表感激。本书得以完成，也承蒙新加坡三一神学院一些老师的鼓励和支持，特别是钟志邦教授给初稿的审阅以及书写的序言；也要感谢钟师母和李宗高博士与师母，林长泰夫妇全家的关爱，以及充满爱心的新加坡大家庭。我当然也要感谢亲爱的父母、兄弟姐妹及其他家人的关爱。我最后要感谢的肯定是我的先生，爱尔兰都柏林三一大学的沃德铭教授（Benjamin Wold）和女儿沃咏诗（Shira Wold）对我那始终如一的爱、陪伴、鼓励和启发。
　　一本书的面世当然也肯定有赖于一家好的出版社。我在此要特别感激上海三联书店的邱红和李天伟二位老师在多方面的协助和关照，让这本书能顺利出版。
　　本书的要旨是：
　　1.介绍使徒保罗的希伯来与希腊一罗马文化背景以及这背景下的教育对保罗的深远影响。归信基督是保罗一生最大的转折点，因为它不仅标志着保罗对基督的态度的彻底改变，也是他建立神学思想的崭新基础。
　　2.保罗书信占有新约圣经三分之一的篇幅，是认识和理解初期基督教信仰、教会、教义、圣礼、传统、社会伦理、婚姻与家庭观的最原始资料。
　　3.介绍现代圣经学者对保罗及其书信的研究成果，尤其是希腊—罗马文化在第一世纪罗马帝国各阶层和领域中的深远与全面的影响，包括历史、人文、教育、宗教、政治、社会、民情风俗等。
　　4.历史一社会学对研究保罗的重要性。近年来保罗书信的研究方向，明显是已经从传统上以释经学和神学为主的路线转移到那被认为是非常丰富的历史和社会资料上。研究课题与成果包括古代的各种文献、考古、社会习俗、风土人情、帝国祭礼、多元宗教与哲学思想和世界观。学者们也因此必须把保罗的著作及其建立的教会置于第一世纪的历史和社会的背景下来解读。
　　5.本书的设计将全书分为六大部分：（一）导论；（二）第一世纪希腊一罗马的宗教和文化背景；（三）保罗生平；（四）保罗书信与古代书信；（五）保罗书信与修辞评鉴学；（六）保罗书信个别介绍。附录：死海古卷简介。

推荐序（钟志邦）
作者序
绪言
第一部分 导论
第一章 保罗及其书信的研究趋向
一、宗教历史学派及其影响
二、包尔和杜宾根学派
三、保罗新观
四、社会科学的研究方法
第二章 保罗及其会众的社会背景
一、早期基督教的社会背景
二、保罗的社会背景
第三章 罗马的政治制度
一、保罗与政治神学
二、遵守法律和服从权柄的教导
三、基督徒的双重身份和职责：寻求他人的福利
四、罗马社会风尚的倒置
第四章 女权主义的研究
第五章 保罗书信研究途径的多样性
名作概览
推荐书目

第二部分 第一世纪希腊罗马的宗教和文化背景
第一章 从耶稣到保罗：保罗之前的基督教
一、保罗在《使徒行传》中的证据
第二章 保罗和希腊罗马世界
一、罗马社会背景
1．古罗马历史背景简介
2．罗马的社会等级制度
3．罗马的法律制度
4．经济、职业与社会地位
二、宗教背景
1．罗马宗教：多神教
2．崇拜仪式
3．皇帝崇拜
三、哲学背景
1．柏拉图学派
2．亚里士多德学派
3．斯多亚学派
4．伊壁鸠鲁学派
推荐书目
第三部分保罗生平
第一章 归信基督前的保罗
一、研究资料来源
二、出生日期和地点
三、犹太背景和教育
……
第四部分 保罗书信与古代书信
第五部分 保罗书信与修辞评鉴学
第六部分 保罗书信个别介绍
附录 死海古卷简介