棚车少年 第一辑

“棚车少年”系列是一套适合8—12岁儿童阅读的中英双语经典儿童文学读物。书中英文单词、句式螺旋式引入，易读易懂，精彩有趣的冒险故事，让人欲罢不能，80年来深受世界各国孩子的喜爱。

亨利、杰西、维奥莱特、班尼四兄妹是孤儿，在一个破旧的棚车里安了家，开始了相依为命的生活。他们经历了一场场关于善良和爱的奇遇探险，黄小屋的秘密、神秘的农场、冷淡的简姑婆，还有诡异的灯塔……后来，爷爷找到了他们，带他们一起回家，过上了幸福快乐的日子。孩子们可以在这些惊险刺激的冒险中体验生活，在曲折离奇的经历中学会成长，在阅读中感受到勇气、智慧和良善的力量。

本辑包括《棚车少年》《奇异岛》《黄色小屋的秘密》《神秘农场》《迈克的迷案》《蓝色海湾之谜》《小木屋之谜》《灯塔之谜》《平古峰寻宝》《校舍的秘密》。 全书前中后英，创造独立纯净的中英文阅读环境，配有中文音频，给孩子情景式沉浸式阅读学习，英文音频，纯正美式英语外教录音，助力提升孩子的听力和口语。

作者简介：

钱德勒??华娜（1890—1979）

美国儿童文学作家，曾在一战期间担任小学教师，一生中创作了很多儿童文学作品，以“棚车少年”系列闻名于世。目前“棚车少年”系列已成为美国80年经典儿童读物，在世界各国累计销售超过8000万册。为了纪念华娜在儿童文学领域做出的杰出成就，在她去世后，美国政府在她的家乡修葺了棚车形状的纪念馆。

钱德勒•华娜（1890—1979）

美国儿童文学作家，曾在一战期间担任小学教师，一生中创作了很多儿童文学作品，以“棚车少年”系列闻名于世。目前“棚车少年”系列已成为美国80年经典儿童读物，在世界各国累计销售超过8000万册。为了纪念华娜在儿童文学领域做出的杰出成就，在她去世后，美国政府在她的家乡修葺了棚车形状的纪念馆。

编辑推荐/卖点：

1. 美国教育部强力推荐，备受孩子喜爱的百部优秀童书之一；美国教育协会“儿童百佳童书”；美国学校图书馆杂志列为“儿童百佳章节书” ；被纳入詹姆斯·马斯蒂的书单“死之前一定要读的1000本书”。

2. 80年经典畅销儿童文学章节读物，美国儿童读物，全球销量超过8000万册。孩子们可以在惊险刺激的冒险中体验生活，在曲折离奇的经历中学会成长，在阅读中感受到勇气、智慧和善良的力量，学会笑着面对生活。

3. 故事由500多个高频、基础英文单词写成，大部分为中小学必背单词。英文单词由易到难螺旋式引入，多次出现，反复刺激大脑，记得牢。

4. 句式简单，易读易懂，能让孩子拥有英语阅读自信心，逐步提高英语阅读能力；同时，可通过这些句式，学习作者写作手法，提高孩子的英语写作能力。

5. 前中后英，一书两读，方便携带和学习。英文部分的重点词汇单独标出，便于孩子有针对性地记忆、积累词汇。

6. 赠送英语单词手册（基础词+拔高词），方便阅读和学习。

7. 赠送中英双语音频，中文音频采用了广播剧的形式，给孩子沉浸式阅读体验，英文音频美国外教录音，发音纯正，可以给孩子磨耳朵练听力、学口语。

8. 全新译本，由达沃斯论坛同声传译、翻译硕士导师张亮老师领翻译，给孩子最准确、最好读的翻译文本。

目录：

01《棚车少年》

02《奇异岛》

03《黄色小屋的秘密》

04《神秘农场》

05《迈克的迷案》

06《蓝色海湾之谜》

07《小木屋之谜》

08《灯塔之谜》

09《平古峰寻宝》

10《校舍的秘密》