我的红白人生

温格是享誉全球、引领足球革命的大师级人物，他为英格兰足球带来了永久性改变，让攻势足球得以流行，也颠覆了人们对营养、健康、执教方法以及外国教练的态度。

他掌舵阿森纳长达22年，三次率队赢得英超冠军，打造了阿森纳队“不可战胜”的2003/2004赛季，并连续49场未尝败绩，至今还保持着英足总杯夺冠纪录。

在2018年离开阿森纳之后，69岁的温格开始梳理自己的职业生涯，用两年的时间沉淀，写了这部自传《我的红白人生》。

他回顾了阿森纳队在国内赛事中的卓越战功，以及甜蜜与痛苦交织的欧战征程；因为签约和出售，一个又一个天才球员在他身边来了又走；“枪手”迁至新家酋长球场带来的甜蜜与烦恼；生涯尾声的球队动荡，导致他最终于 2018年选择离开，转身成为国际足联全球发展主管……

整个职业生涯，这位备受爱戴的足球教练身上环绕着神秘的魅力；他在书中详述了自己的璀璨人生和绿菌生涯，追忆带领阿森纳走向空前之荣光的生动故事，还将他在球场内外取得的宝贵经验一一分享。

《我的红白人生：温格自传》不仅是阿森纳拥趸和所有足球爱好者的必读之作，对所有在人生中寻找成功道路的人来说，也同样不可错过。

阿尔塞纳·温格是独一无二的，这一次我们来听他亲口讲述自己的故事。

阿尔塞纳·温格（Arsène Wenger），1949年10月22日出生于法国斯特拉斯堡，法国足球教练。他在英超劲旅阿森纳俱乐部执教长达22年，是继曼联功勋教头亚历克斯·弗格森之后，英超联赛中在同一球队任教时间长的教练。温格时期，阿森纳共获得3次英超联赛冠军，7次英格兰足总杯冠军和6次英格兰社区盾杯冠军，其中还包括创造了英超赛季不败神话的2003-04赛季。他们的不败金身整整延续到49场，还就此刷新了英格兰顶级联赛的长不败纪录。温格有良好的学历背景，精通英语、日语、法语、意大利语、德

我在2018年5月13日离开了阿森纳。

这个俱乐部是我生命中整整22年的全部。这里凝聚了我的激情、我全部的注意力。感谢阿森纳，我完全能以我想要的方式，追求我的执教职业：我可以影响到球员们的人生；能在这俱乐部树立起一种足球竞技风格，并且能体验一些真正美妙的胜利；我拥有自由和权力，现在的足球教练难以企盼。

离开这家俱乐部，非常艰难，尤其在这么多不可思议、紧张激烈、难以忘怀的岁月后离去，失去那种掌控局势的力量。阿森纳仍然是我生活中的一部分：当我谈到阿森纳，我总在说“我的俱乐部”。即便掌管俱乐部的已经是其他人，我仍然保持着一如既往的激情，对俱乐部，对球迷，对那些选拔出来、培训出来、得到支持并且被推动着能奉献出最佳表现的球员们。在我看来，重要的是这项运动，和从事这项运动的人。足球所具备的独特魅力，这种魅力传递给了热爱足球的人，以及为足球奉献一切的人。

胜利的比赛，是宝贵的回忆，而失败的比赛，那些我至今仍然不敢再看的比赛，多年至今，依旧萦绕于心：我们当时应该怎么做？到底发生了什么？我的一生，都是在热爱胜利和痛恨失败之间摇摆着。

我对足球充满热情，这种热情从未淡却。

当我初到阿森纳时，英国人不知道我是谁。那个“阿尔塞纳，谁？”的疑问，时不时出现。我能理解这一点。我是英格兰顶级联赛历史上第四位外籍教练，前三位命运迥异。英国人创立了现代足球规则，就像法国人完善了红酒标准。我们不会邀请一个英格兰人来酿制波尔多葡萄酒。22年来，我努力让这项运动和比赛的真相，合理地呈现。我了解这项运动关于失败、失望、巨大愤怒、离别以及天才球员的种种，但没有任何球队，像阿森纳这样，成为我生命的一部分。

这个俱乐部改变了很多，我也随之发生了改变，足球也随着我们的改变而改变。我所热爱的足球，那种我跟随着自己的热情、我拥有过的自由、我在单一俱乐部执教的长寿，这些几乎都已经消失。我不知道现在还有没有球员，14岁仍然没被某个俱乐部吸纳，或者一个19岁的教练，能从法国地区锦标赛，直接去到法甲，还踢了很多场比赛、有过那么多历险际遇的。我也不太确定，如今是否还有教练，能像我那样，在一支像阿森纳这样的球队，承担全面管理责任，按照我的方式挑选球员，有着绝对自由和保持自己全身心投入。我很幸运，同时我也知道，我为之付出了多大的牺牲。

近年来，足球发生了很多深刻改变。其中一些改变，我觉得，要比其他的更加显著：越来越多的俱乐部是外籍控股所有者；社交媒体迅猛发展，带来的需求和过度需求；对球员和教练不间断的压力，以及让他们不得不孤立于社会的环境，而对他们的期待值和要求却前所未有的高。足球的赛前和赛后，发生了巨大变化，特别是对比赛的分析。然而有一点却不会改变：场上那90分钟，仍然属于球员，那90分钟，他就是王。

欧洲足球不再被三个俱乐部垄断，有一段时间确实如此。其他球队开始上升，恢复各自的竞争力。

各种分析者在足球运动中扮演了更鲜明的角色，从半场休息开始，他们的作用越来越突出。他们的存在，能帮助大家更好地了解这项运动，也有了分析比赛的客观标尺，以前一切都是由主教练的主观判断决定的。不论如何，主教练仍然是唯一决策人。

数据和科学，必然会是对竞技表现分析的一部分，但数据和科学的使用，需要和对足球运动的深入理解结合起来。最新的研究显示，太多使用数据，会让很多球员意志消沉，毫无疑问，他们会觉得自己的个人特点，在这样的数据冲击过程中，损失得太过严重。

这样的时代背景下，主教练对球队的赛果影响越发重要，尽管他未必拥有影响每个决断的必备条件。对主教练的评论总容易极端化：“他出类拔萃”，或者“他就是垃圾”。

我们深陷这些改变之中，又时常不自觉改变的发生，而我们必须集中注意力于自己的信念。时至今日，我从故我脱身而出，看到的一切都更清晰了：那些不正当的攻击、那些夸大的表达、作为主教练的孤独。

我每天都阅读《队报》（L’équipe），每天看两场或三场比赛。我聆听，并且思考，如何表达才是公平合适的，一些事情发生的原因是什么，比赛的真相何在。我以同样的方式，面对我自己的生活、我的承诺和我的热情。

我观察着各种变化、思考着各种变化，不过我对足球的认知和对足球未来的判断依然没变：一场万事皆能发生的比赛、球员们、90分钟、美妙的移动、运气天才或勇气的某个元素、魔幻的触球……以及对那些观众而言，在一场比赛中，对生活中兴奋激情、美妙记忆或者生活哲理的寻求。

足球需要压力才能得到更好呈现。你也得明白，如何后退一步，从更高视角分析事物。为了成长发展，一个俱乐部必须遵循三个标准：战略、规划布局和执行。

我从孩童时代就开始踢球，我认识许多业余足球俱乐部的球员和教练，他们球技超凡，对每场比赛都充满热情，无时无刻不在谈论着足球。他们能坐着火车二等卧铺横穿法国去参加一场比赛，然后第二天凌晨赶回斯特拉斯堡回到工厂上班，并且没有任何抱怨。他们除了期待下一场比赛上场、帮助球队获胜外，没有任何其他奢望。这样的生活方式，形成了球员间的毕生关联。那些球队的教练们，都是我的导师。他们充满热情，同时又很务实。他们知道如何交流和传达他们对这项运动的热爱。

直到今天，踢球仍然是我生活中的一项快乐源泉，和那些踢过球的人一样，不论水平处于什么级别，我都能重新找回了孩童时代踢球的快乐。

没有足球比赛的一天，对我来说是空虚的。我仍然享受看球的乐趣，因为我仍然想继续学习、继续思考、继续提升我对这项运动的理解，以及我如何帮助球员进步所能提出的建议。但是过去几个月，我偶尔会错过一场我欣赏球队的比赛直播，或者错过一场我觉得会比较有趣的比赛。偶尔跳过这些原本神圣不可侵犯的事件，我会和女儿或者朋友们共度良宵。这在过往是不可能的。当我如今能发现一些周边的美好，不论是在乡间还是在伦敦这样一座都市，或者我停留越来越多的巴黎，我拥有了更多平静的时间。

……

01序言 / 001梦想着足球的孩子 / 017踢球的年轻人 / 031在戛纳和南锡的执教初期 / 049摩纳哥 / 073日本 / 089阿森纳的生活，我的家 / 131不败之师 / 147告别海布里，建造阿联酋航空球场 / 159我的阿森纳生涯，一个新时代 / 191阿森纳之后 / 205尾声 / 207职业生涯记录