猜你喜欢
西线无战事

西线无战事

书籍作者:雷马克 ISBN:9787532178377
书籍语言:简体中文 连载状态:全集
电子书格式:pdf,txt,epub,mobi,azw3 下载次数:7987
创建日期:2021-02-14 发布日期:2021-02-14
运行环境:PC/Windows/Linux/Mac/IOS/iPhone/iPad/Kindle/Android/安卓/平板
内容简介

“我们才刚开始热爱生活,却不得不对这一切开炮。”

《悉达多》《人类群星闪耀时》译者、翻译家姜乙新译作,1929年德语原版直译。

6000字译后记,特别收录雷马克未经发表手稿。

青年保罗·博伊默尔、钳工加登、始终随身带着课本的米勒、头脑最清醒的下士克罗普、挖煤工海尔·维斯胡斯、农民德特林,以及斯坦尼斯劳斯·卡钦斯基们,经过十周的军事训练后,被送往前线。1918年,这个班的最后一人也于前线阵亡。而军队指挥部战报上的记录仅有一句:西线无战事。

作者简介

作者

埃里希·玛丽亚·雷马克

(Erich Maria Remarque,1898.6—1970.9)

德裔作家

出生于德国一个工人家庭,18岁时参加第一次世界大战

1929年出版小说《西线无战事》,引起轰动

1970年9月在瑞士逝世

代表作品

《西线无战事》(Im Westen nichts Neues)

《应许之地》(Das gelobte Land)

《爱与死的年代》(Zeit zu leben und Zeit zu sterben)

《黑色方尖碑》(Der schwarze Obelisk)

《里斯本之夜》(Die Nacht von Lissabon)

译者

姜乙,女,先后就读于中国音乐学院和德国奥斯纳布吕克大学。现居北京。

西线无战事的书评

有许多人谈论战争,他们谈论战争的词句如同少男们谈论一场兴趣盎然的魔兽比赛,或者少女们谈论一场郊游计划那样轻松热烈。他们都自信在战争中会成为英雄。他们都希望在枪林弹雨中建树功勋,在炮火硝烟中获得荣誉。谈到牺牲,他们轻松地说:“人固有一死嘛!”他们甚至是在期待...

2010-03-04 15:53:57

这本书既不是一种谴责,也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人,他们尽管躲过了炮弹,但还是被战争毁掉了。 ——[德] 埃利希·玛利亚·雷马克 战争是什么?它的可怕之处不是那些数以万计的被炸毁的建物;不是曾经让参战的国家倒退几十甚至百年;甚至...

2013-03-15 15:36:59

战火中的残酷青春            ——读雷马克《西线无战事》          ○李健伟(塞林格格)               一   作为上个世纪两次世界大战的始作俑者,德国曾经涌动着铁血和好战的因子,雷马克及其作品的出现,像是一...

2010-12-01 22:22:00

“在炮火底下软软和和地安睡” 赵松 过去100年里,关于战争的小说数不胜数。有歌颂英雄主义的,有民族主义情绪泛滥的,有弥漫浪漫主义情怀的,也有兼而有之的,当然,还有反战的。平心而论,在反战小说里,雷马克的《西线无战事》无论是从写作意图、切入角度,还是从手法风格上...

2018-02-22 19:48:52

看完《西线无战事》很久了,当时也曾想写些什么,但雷马克的文字实在太过细腻和真实,以至于我在很长一段时间内像是得了战后创伤那般连只字片语都无法组织起来。 反战题材的小说不少,但雷马克怕是少数用优雅的文字去真实描述战时的状态和心理,书中充斥的着大量臆想和情绪,...

2013-06-28 20:59:24

看完雷马克《西线无战事》(15.2万字),著名的反战小说。书的题记开宗明义:“这本书既不是一种谴责,也不是一份表白。它只是试图叙述那样一代人,他们尽管躲过了炮弹,但还是被战争毁掉了。”“西线”,是站在德国立场上而言,法国在德国西边,与法国交战的战线即是西线。 ...

2014-06-30 00:15:21

雷马克,一生只作过三项职业:士兵、记者和作家。就是这样一个人,给我们展现的战场是如此的真实。让人顿悟战争为何物? 小说以这样一行文字开篇: “我只是想记述那么一代人,他们逃过了炮弹,但还是被战争毁灭!” 在这样一句话的引领下,我们开始战场的旅程。 故事主要讲...

2006-07-12 16:02:15

【私人书评不建议参考用……】 这本书读了好长时间,倒不是抱着一份敬畏的心态细细品读,而是描述的内容并没有引起我太大的兴趣,以至于读了几乎几个月。期间穿插地还读了《偷书贼》和《从乞丐到元首》,于是看这本书时候,那浓厚20世纪的德国“气氛”就这样浓厚了不少。看...

2011-04-30 00:49:36

原本是不知道《西线无战事》的,一位中文系的同学推荐的,恰逢在图书馆遇见了它,便借来看了,两天看完,然后花了一个晚上写笔记。我只能说,这是一本难得的好书,在这里,我看到一个小人物的悲哀和无奈。 历史课本描写的一战,是非正义的,英法和德国双方都是非正义的,但是...

2012-11-16 21:00:40

一战之后,以雷马克《西线无战事》为首的德语反战文学在这片满目疮痍的焦土上萌芽,并且茁壮成长。这些反战文学无比细腻而真实地反映了战争中德国所经历的创伤、思考以及自我拷问。 以西线为主的战事实际上无比残酷。1915年春,英法联军趁德军主力集中在东面战线,在西线发动了...

2012-05-30 18:29:51

标签
小说,新译本,美国,德国文学,埃里希·玛丽亚·雷马克,德国,姜乙