现代主义漫步(柏林国立博古睿美术馆馆藏展)(精)

这次展览是一种回归，是以后现代主义的视角，对曾经统治了现代策展实践的早期艺术史分类准则进行回访。在今天，以绝对的时间顺序观看20世纪先锋艺术家的杰作，是一种启迪，引导我们重新审视这种“向某个伟大目标进发”的理想，同时也让我们发觉那些难以想象的、在此前被忽视的回响。这条环形的路径也与海因兹·博古睿的人生经历重合。他将自己毕生建立的收藏捐赠给了这座他在年轻时被迫离开的城市，这番不可思议的慷慨如同一次盛大的回归，一次重返故土。

巴勃罗·毕加索、保罗· 克利、保罗·塞尚、乔治· 布拉克、亨利·马蒂斯与 阿尔伯托·贾科梅蒂的杰 出作品成就了博古睿美术 馆独一无二的馆藏。细读 这些艺术家的生平故事， 我们可以清晰地看到，他 们的艺术实践是建立在跨 越国界的交流与对话之上 的。这些艺术家生活与工 作的轨迹遍布欧洲各地， 他们中的一些人，比如毕 加索和克利，曾不得不直 面纳粹政权的恐怖暴行。 海因兹博古睿（1914－ 2007）同样也经历过这 一切：作为20世纪最为重 要、也**影响力的艺术 收藏家与经纪人之一，出 生于柏林的博古睿因为犹 太血统，被迫在1936年 逃离纳粹德国，前往美国 。他曾先后居住在旧金山 与巴黎，而后再次搬回柏 林。但在绝大多数的时间 里，他环游世界，拜访艺 术家，会晤收藏家，参加 拍卖会。博古睿精心建立 的私人收藏既展现了他个 人的艺术品味，也如同一 张博大的关系网络，凝聚 了他的众多艺术家好友。 博古睿与其故乡柏林的纽 带也因为他的收藏而加深 ——这批藏品最初以借展 的形式在如今柏林的博古 睿美术馆展出，并自 2000年起，永久成为柏 林国家美术馆庞大馆藏的 一部分。 目前，柏林国立博古 睿美术馆正在进行全面的 空间翻新，并计划于 2025年重新对公众开放 。回看海因兹·博古睿的 个人经历与博古睿美术馆 的历史，正适合以此为契 机开启国际巡展的旅程。 此次巡展的第二站是中国 ，馆藏的92件核心作品以 “现代主义漫步：柏林国 立博古睿美术馆馆藏展” 的形式先后在上海UCCA Edge与UCCA北京展出。 作为柏林新国家美术馆的 馆长，能让中国观众欣赏 到这些无与伦比的杰作， 我深感荣幸，也倍受感动 ——更何况其中的大部分 作品都是首次在中国亮相 。我相信，如果海因兹· 博古睿能看到他精心挑选 的作品如今正跨越上海、 北京与柏林三座城市，形 成对话，他也一定会感到 欣喜。 如此雄心勃勃且体量 庞大的展览离不开各界人 士与合作伙伴的全面支持 与持续帮助。我衷心感谢 UCCA尤伦斯当代艺术中 心馆长田霏宇对我们的信 任，这是一段美妙的合作 经历。我同时感激UCCA 团队全体成员，特别是郭 希、邹嘉澍、赖柏圣、李 潇逸、林健和徐丹羽的通 力协作。同样，感谢德国 汉莎航空公司与多乐士对 本次展览的大力支持。 诚挚感谢博古睿家族 的成员——特别是尼古拉 斯、奥利维尔以及约翰和 海伦，因为他们的慷慨支 持与坚定信念，他们父亲 的藏品才得以与全世界的 观众见面。我也同样向柏 林的策展团队成员加布里 埃尔·蒙图阿和薇罗妮卡· 鲁多费尔，以及我们的艺 术品修护师汉娜·施特莱 彻和艾拉·杜德夫表达感 谢，是他们让博古睿美术 馆馆藏巡展成为可能。 在全球疫情的三年间 ，我们反复听到这样一句 感慨：“时间是一个闭环 。”人们用这句话来形容 居家隔离所带来的奇异时 间状态：视频会议取代了 每日通勤和面对面的交流 ，以“家”为界的生活作息 让我们与最基本的日常节 奏发生新的关联。生活在 中国的我们正重新步入一 个全新的现实，而在这样 的时刻，通过久负盛名的 博古睿美术馆馆藏去体悟 时间——现代主义构思下 单向前进的时间——是一 件多么令人振奋的事情。 本次展览按照时间顺序进 行布展陈列，是对博古睿 美术馆馆藏的一次独特呈 现。然而值得玩味的是， 这也闭合了另一道圆环： 正如三位策展人在为这本 图录撰写的文章中敏锐指 出的，这次展览是一种回 归，是以后现代主义的视 角，对曾经统治了现代策 展实践的早期艺术史分类 准则进行回访。在今天， 以绝对的时间顺序观看20 世纪先锋艺术家的杰作， 是一种启迪，引导我们重 新审视这种“向某个伟大 目标进发”的理想，同时 也让我们发觉那些难以想 象的、在此前被忽视的回 响。这条环形的路径也与 海因兹·博古睿的人生经 历重合。他将自己毕生建 立的收藏捐赠给了这座他 在年轻时被迫离开的城市 ，这番不可思议的慷慨如 同一次盛大的回归，一次 重返故土。 尽管过去几年的生活 充斥着种种不确定性，本 次展览的策划过程却和它 最终呈现的模样一样，坚 定地以一条直线向前推进 。2020年6月，当UCCA 刚刚结束了新冠疫情下的 第一次闭馆，重新向公众 开放，时任北京歌德学院 院长的柯理找到我们，和 我们商讨巡展合作的计划 。我们很快就与博古睿美 术馆的加布里埃尔·蒙图 阿博士、薇罗妮卡·鲁多 费尔以及其他团队成员取 得联系，并展开了随后的 讨论。2021年，克劳斯· 比森巴赫被任命为柏林新 国家美术馆馆长。这位中 国当代艺术近二十年的老 朋友以他的策展热情与专 业知识瞬间让我们的项目 受益良多。我们亦有幸与 尼古拉斯·博古睿及他带 领的博古睿研究院团队， 包括博古睿研究院中国中 心主任韩冰展开合作。这 让我们的展览不仅能触动 传统的艺术观众，也在当 代思想与学术研究的领域 发出回响。我衷心感谢上 述的每一位合作伙伴，也 同样感谢UCCA团队的成 员，包括郭希、赖柏圣、 黄洁华、邹嘉澍、李潇逸 、吴瑚、关健、安

前言
柏林国立博古睿美术馆简介
我的父亲海因兹·博古睿
现代主义漫步：编年法与秩序的艺术
展览作品
附录