喧哗与骚动

福克納也未能幸免！！

2018-08-02

不愧是天才的一星文庫譯本，福克納难不难，各有各的看法，但把读者当傻子，怕是想找打

2018-07-17

读过以后再发言行么，无脑喷很幼稚。

2018-07-19

译林社36 北燕社38 你天津人社88 88就发发 然后各大电商满减贱卖 ＃这很符合国情＃

2018-07-20

一星赞美李先生

2018-07-20

首先说明，我只是一个普通读者。久仰福克纳大名，读过他的几个小短篇，但一直没有勇气去看大师的长篇小说，担心自己无力读懂。所以，得知李继宏的这版《喧哗与骚动》可以让普通人读懂福克纳，我毫不犹豫地在第一时间下单了。 其实，我还蛮支持用不同颜色标注时间线的做法，因为...

2018-08-25 15:57:43

对于这本书是有必要写书评的。 本来想先说一说翻译的事儿，想了想算了，我既不在意也不关心其他人看法，我认为这一本是好的，那它在我这里就是好的。 以下书评。 认识福克纳的过程有些曲折。源自于一年前我在知乎上的一个问题“美国有文学吗？”其实我是抱着虚心探讨的目的问的...

2019-04-25 10:28:02

书名来自莎士比亚戏剧《麦克白》第五幕第五场名句：“生活就像白痴讲故事，充满喧哗与骚动，然而没有任何意义。” 在导读以及译者注解的帮助下才能谈得上欣赏了这部著作。这部小说有优秀作品所拥有的一切：从故事情节来看作品反映了一个密西西比白人家族的没落，书中描写了黑人...

2018-08-27 07:13:50

某天无意中逛书店，突然发现了一本做工精致的精装本，由于市场上每种名著都有很多个版本，我也不知道买哪个好，于是漫不经心随手翻了翻。不得不说，这本书带给我的，只有震撼。 我这个半文艺青年也看了一些书了，但从来没有读到过这种形式的文字，表述新颖，形式独特，阅读吃力...

2018-08-24 23:05:47

我是在高铁站内的书亭里买的，一开始搜豆瓣评分，没有注意翻译与版本，看到九点几的评分想都没想就买了。打开看了之后，看到颜色卡和附注，觉着这个版本还真的很用心，可开心了。正式看了之后，只觉得翻译有点生硬，冲这个翻译实在不值九点多的评分，细看了九点几的版本，才知...

2019-01-02 21:23:30

小说《喧哗与骚动》讲述了美国南方没落地主康普生一家的家族悲剧及成员的精神状态和生活遭遇。其实，稍微能看懂、了解康普生家族中每个人的日常生活，就知道这个家族早晚灭亡。 有读者说：读《喧哗与骚动》确实困难，主要是“意识流”难理解；或者慢吞吞的、过于详细甚至反复的...

2019-10-11 20:57:19

我的本科专业是中文，《外国文学史》教的时候着重在谈欧洲的现实主义文学，这是一门我非常喜欢的课，因为里面有我特别热爱的巴尔扎克。而关于后面的，现代主义，老师也讲了但没有现实主义那么深入，再加上现代主义和美国南方文学流派在中国并没有巴尔扎克和海明威著名，我也就...

2018-09-18 10:57:14

《喧哗与骚动》，福克纳问鼎诺贝尔之作。非常难读的一本书，一本色盲没法看的书。故事主要讲20世纪初没落的旧地主康普逊一家，四个章节虽只写了四天发生的事，但串起了康普逊一家30年的过往。第一节是最为难懂，作者以四弟小本，一个智障的第一人称视角，以意识流的写法，将十...

2018-10-09 13:24:37

这本书作者被很多人誉为自己的导师 小说名字取自《麦克白》第五幕第五场,“人生如痴人说梦，充满着喧哗与骚动，却没有任何意义。”( “Life ... is a tale told by an idiot, full of sound and fury, signifying nothing”.) 我这次看的版本是李继宏翻译的版本，很多云读着在...

2019-02-16 00:16:40

我读的李继宏版本，没想到有人给的分数这么低。书中将不同时间段的文字标示出来以及齐全的注解、说明都给了我阅读福克纳这部作品以极大的帮助，原来意识流小说是这样子。 第一章是小本的视角，这一章我读得特别难受。因为小本属于智障，只有三岁的智商，他甚至都不会说话。因此...

2019-01-01 14:07:07